God morgen til deg. Ja, høsten er kommet. Det er blitt mørkere og regnet uteblir ikke. Her hos meg, regner det også i dag.

Good morning to you. Yes, autumn has come. It has gotten darker and the rain is very present. Here with me, it is also raining today.

I går kom sola innimellom regnslagene. Og da var vi på kondisjons trening …det vil si spring eller gå fort opp og ned bakke. Jeg ble våt  både innvendig og utvendig. Kondisjonen ble virkelig prøvd. Jeg har ikke danset i regnet, men sprang i regnet på godt  og vondt. Artig å prøve det også. Det stryker sikkert kroppen etter hvert selv om det føles ikke slik ut akkurat da.

Annonsørinnhold

Hoka på salg: Gjør føttene klar for våren

Yesterday the sun came in between the rains. We were on cardio training by the way yesterday … that is, running or walking fast up and down the hill. I got wet both inside and out. My condition was really tried to the maximum. I have not danced in the rain, but run in the rain no matter what I felt. It was fun though to try it too. It probably will strengthened my body eventually, even if it does not feel that way right then.

Det kan hende at jeg skriver mye feil på grunn av hodet er ikke på topp…har ikke vært det nå i det siste, men jeg vil ikke slutte å leve på grunn av det. Jeg mener, det går an alltid å prøve først før man gir opp. Og hvis ikke plan A virker, så blir det plan B. Må gå gjennom hele alfabetet. Så her er jeg og prøver å kommunisere med noen ute der som har tid å gi til meg:)

I might be writing a lot of mistakes because my head is not on top… has not been there lately, but I do not want to stop living because of it. I mean, I can always try first before giving up. And if plan A does not work, then it becomes plan B. Must go through the whole alphabet. So here I am trying to communicate with someone out there who has time to spare me :)

Har bare lyst å dele igjen noen av bildene jeg har tatt rundt Hasselvika Hysnes Helsefort hvor jeg er nå for rehabilitering. Denne gangen vi skulle oppsøke en hula.

I just to share some pictures around Hysnes Helsefort where I am now for rehabilatation. This time we were going to visit a cave.

Det var ikke så langt dit. It was not so far away there.

Litt skremmende høyt/ The cliff is a little bit scary

Veien dit / On the way there

Hula / The cave

And me / Og meg

Har du vært på en slik hula/ Have you been to a cave like this?

Ending with the Word for the day and a prayer/ Avslutter med dagensord og bønn.

Fader Gud, takk for at vi får hjelp fra alle våkne og sovende tilstander i våre liv.

Takk for for Din overveldende kjærlighet som dekker alt.

I problemer gir du oss visdom slik at vi kan vinne over det. Ja, livet er vanskelig noen ganger, men takk for hjelpen til å gjøre livet tålelig.

Vi kan bli forfulgt, men takk for at det bare viser at vi bærer frukt og at vi er dine etterfølgere. Du ble forfulgt også.

Takk fordi vi finner trøst hos deg.

I mangel av hungersnød forsørger du oss. I nakenhet kler du oss.

I fare og sverd er du vårt skjold.

Takk for at ingenting eller ingen kan skille oss fra din kjærlighet.

I Jesu navn ber jeg. Amen

Father God,

in whom our help comes from in every waking and sleeping moments in our lives.

Thank You for such overwhelming love that covers all.

In troubles, you provide wisdom so that we can overcome.

Yes, life is hard sometimes, but thank you for the help to make life bearable.

We might be persecuted, but thank You that it only shows that we bear fruits and we are your followers.

You were persecuted too.

Thank you because we find comfort in You.

In lack ot famine, You provide for us.

In nakedness, you clothe us.

In danger and sword, You are our shield.

Thank You that nothing or no one can separate us from your love. In Jesus name I pray. Amen