Havfrue /Mermaid

Tro du på havfruer? Do you believe in mermaid?

Skal vi se på havfruer? Shall we see some mermaids?

Her er de to. Begge to er falske. En er laget av kjøtt og blod og den andre var laget av stein.

Here are two of them. One is made of flesh and blod and the other with stone.

Havfruer betrakter regnbuen.

The mermaids watching the rainbow.

Min mann i bakgrunnen kikker etter en havfrue.

My husband in the background looking to a mermaid.

Speil på veggen vår, hver er det fineste av dem all?

Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?

Det er flere av demThere are a lots of them.

Disse havfruene kan man finne i Fevåg. Stedet heter Bakstein.

Men vi skal være forsiktig. Ekte havfruer trenger ikke sminke.

Disse damene på Bakstein slår et slag for naturlig skjønnhet.

These mermaids can be found in Fevåg. The place is called Bakstein.

But we have to be careful. Real mermaids does not need any make up.

These mermaids in Bakstein prefer natural beauty. 

 

2 kommentarer

    Legg igjen en kommentar

    Obligatoriske felt er merket med *

    Takk for at du engasjerer deg i denne bloggen.
    Unngå personangrep og sjikane og prøv å holde en hyggelig tone selv om du skulle være uenig med noen.
    Husk at du er juridisk ansvarlig for alt du skriver på nett.

Siste innlegg